GRUEBER-WANG interkulturelle Kommunikation Turnerstrasse 9 8006 Zürich +41 44 3815064	Interkulturelle Beratung und Coaching in Fragen des Verhaltenskodex, der Kommunikation, der Organisationsstruktur, der Entscheidungswege und der Gepflogenheiten in China. China-relevante Projektberatung von der Konzeption bis zur Realisierung wie Projektideen, Organisation, Partnersuche, Ablauf, Methoden, Kommunikation, Konfliktlösung und Controlling. Übersetzung und Dolmetschen (Chinesisch/Deutsch/Englisch) Von der reinen Textübersetzung bis zur Begleitung einer Multimedia-Produktion, vom Dolmetschen bei einem Smalltalk bis zum Konferenzdolmetschen. Gerne entwickle ich mit Ihnen zusammen Lösungen für herausfordernde Aufgaben. Regelmässige Geschäftsreisen nach China halten meinen Wissensstand permanent up-to-date. Ein breites Netzwerk in China und in der Schweiz steht Ihnen zur Verfügung. Professionalität und Diskretion sind oberste Gebote, genau so wie das Mitdenken in Ihrem Interesse.